L’art, la technique