Samurai Daddy
Hi, I’m Samurai Daddy.
Japan is often seen as a land of beautiful scenery and amazing food, but what is it really like to live here as a father and a husband?
On this channel, I reveal the "unfiltered" reality of life in Japan:
The struggles of a Japanese salaryman in Tokyo.
The complex dynamics of Japanese marriage and family.
The silent challenges and small joys of daily life in Yokohama.
If you are interested in the true Japanese culture beyond the tourist spots, or if you want to see a man trying his best to navigate life and family in Japan, please subscribe and join my journey.
Samurai Daddy
I'm Samurai Daddy.
I'm very sorry.
There were errors in my latest video, "Divorce in Japan," uploaded on 3/17 at 5pm.
- The subtitles were completed halfway through.
- The subtitles were only in English.
I will correct them and upload the video on 3/19 at 5pm.
I've been feeling unwell recently, so I released the video without being able to finish editing in time for the release date.
This year I was aiming to post a video every four days, but the next video will be posted quite late.
I pray for peace for everyone in the world.
정말 죄송합니다.
3/17 오후 5시에 업로드한 최신 영상 "일본에서의 이혼"에 오류가 있었습니다.
- 자막은 중간에 완성되었습니다.
- 자막은 영어만 있었습니다.
3/19 오후 5시에 수정하여 업로드하겠습니다.
최근에 몸이 좋지 않아서 공개일에 맞춰 편집을 끝내지 못하고 영상을 공개했습니다.
올해는 4일마다 영상을 올리려고 했지만 다음 영상은 꽤 늦게 올릴 예정입니다.
전 세계 모든 사람의 평화를 기원합니다.
我很抱歉。
我於 3 月 17 日下午 5 點上傳的最新影片“日本離婚”出現錯誤。
- 字幕已經完成一半了。
- 字幕只有英文。
我會更正它們並在3月19日下午5點上傳影片。
最近身體不適，所以沒能在發布日期及時完成剪輯就發布了影片。
今年我的目標是每四天發布一個視頻，但下一個視頻將發布得很晚。
我為世界上每個人祈禱和平。
Lo siento mucho.
Hubo errores en mi último video, "Divorcio en Japón", subido el 17/3 a las 17:00.
- Los subtítulos se terminaron a la mitad.
- Los subtítulos solo estaban en inglés.
Los corregiré y subiré el video el 19/3 a las 17:00.
Últimamente me he sentido mal, así que publiqué el video sin poder terminar la edición a tiempo para la fecha de lanzamiento.
Este año tenía previsto publicar un video cada cuatro días, pero el próximo se publicará con bastante retraso.
Rezo por la paz para todos en el mundo.
ฉันขอโทษจริงๆ
มีข้อผิดพลาดในวิดีโอล่าสุดของฉัน "การหย่าร้างในญี่ปุ่น" ซึ่งอัปโหลดเมื่อวันที่ 17/3 เวลา 17.00 น.
- คำบรรยายเสร็จเรียบร้อยแล้ว
- คำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
ฉันจะแก้ไขและอัปโหลดวิดีโอในวันที่ 19/3 เวลา 17.00 น.
ช่วงนี้ฉันรู้สึกไม่สบาย ฉันเลยเผยแพร่วิดีโอโดยไม่สามารถตัดต่อให้เสร็จทันวันเผยแพร่
ปีนี้ฉันตั้งเป้าว่าจะโพสต์วิดีโอทุกๆ สี่วัน แต่การโพสต์วิดีโอครั้งต่อไปจะค่อนข้างช้า
ฉันขออธิษฐานให้ทุกคนในโลกมีสันติสุข
أنا آسف جدًا.
كانت هناك أخطاء في أحدث فيديو لي، "الطلاق في اليابان"، والذي حمّلته في ١٧ مارس الساعة الخامسة مساءً.
- اكتملت الترجمة في منتصفها.
- كانت الترجمة باللغة الإنجليزية فقط.
سأصححها وأرفع الفيديو في ١٩ مارس الساعة الخامسة مساءً.
شعرتُ بتوعك مؤخرًا، لذلك نشرتُ الفيديو دون أن أتمكن من إنهاء المونتاج قبل موعد الإصدار.
هذا العام، كنتُ أهدف إلى نشر فيديو كل أربعة أيام، لكن الفيديو التالي سيُنشر متأخرًا جدًا.
أدعو الله أن يعم السلام جميع أنحاء العالم.
Saya sangat menyesal.
Ada kesalahan dalam video terbaru saya, "Perceraian di Jepang," yang diunggah pada 17/3 pukul 5 sore.
- Subtitelnya baru selesai setengah jalan.
- Subtitelnya hanya dalam bahasa Inggris.
Saya akan memperbaikinya dan mengunggah videonya pada 19/3 pukul 5 sore.
Saya merasa tidak enak badan akhir-akhir ini, jadi saya merilis video tersebut tanpa sempat menyelesaikan pengeditan tepat waktu untuk tanggal rilisnya.
Tahun ini saya bermaksud untuk mengunggah video setiap empat hari, tetapi video berikutnya akan diunggah agak terlambat.
Saya berdoa untuk kedamaian bagi semua orang di dunia.
1 year ago | [YT] | 376
View 107 replies