Holaa soy Nath 🌸🌺 me encantaría poder compartir contigo la música que me parece hermosa, que me emociona y me hace sentir muchas sensaciones! espero que te gusten mis traducciones, no son literales, son más emotivas, quiero sean naturales para nosotros los que hablamos español pero sobre todo que respeten la esencia del compositor, que nos quiso transmitir realmente y bueno ojalá me compartan sus canciones, entre todos vamos a crear un canal muy bonito, lleno de mensajes y emociones! 🎧💛✨🎙 Hay canciones que entienden exactamente lo que sientes… incluso cuando tú muchas veces no sabes ni cómo explicarlo 😅🥺💔
por eso, si alguna vez te preguntaste: ‘¿qué dice esta canción que me hace llorar, bailar o gritar por dentro, vamos a descifrarlo juntos!
BIENVENIDOS! 😁💛💜
#traducción en español
#traducciones
#traduccionesconsentido
#lyrics
#música
#Subitulosenespañol
Moonlight Mess 🌔🎵
Hola chicos y chicas! Soy Nath, espero que se encuentren muy bien! 🥰 🌙 Me estaba preguntando¿Qué tipo de canciones quieren escuchar en los próximos videos?
Más existenciales como "No Surprises" de Radiohead
Más románticas como "Dreams" the Cranberries
Más desgarradoras como "Fade Into You" de Mazzy Star
O quieren que sea ¡Sorpresa! 😅
Me ayudarían muchísimo con sus sugerencias, muchas gracias por ser parte de esta comunidad ♥️🥺
11 months ago | [YT] | 5
View 0 replies
Moonlight Mess 🌔🎵
¡Hola a todos! Soy Nath 💕💖 Espero que estén muy bien.
Solo quería pasarme por aquí para recordarles que he subido una canción muy especial… Everybody’s Changing, de Keane.
Antes no la entendía del todo, solo sentía esa nostalgia que transmite, como diciendo: “sí, es inevitable, todos cambiamos”.
Pero en la voz de Tom Chaplin sentía que transmitía algo más profundo que no lograba explicar.
Y fue al traducirla que lo comprendí:
🕰️ Everybody’s Changing no habla solo de crecer o de que el tiempo pasa…
Habla de esa lucha interna por no dejar que el mundo te cambie.
Por no perder tu esencia, tus valores, lo que eres.
Y duele darte cuenta de que quienes te rodeaban sí están cambiando… pero no de forma natural.
Cambian por dinero, por fama, por presión, por encajar. Y tú te quedas ahí, mirando, sintiéndote fuera de lugar.
Como si ya no pertenecieras.
💔 Esta canción es una especie de despedida silenciosa a quienes ya no son quienes eran.
Y al mismo tiempo, es un recordatorio de aferrarte a ti, incluso cuando todo a tu alrededor se transforma. 🥺🍂
La subí con muchísimo cariño al canal,
Si te gustó Dreams, Linger o alguna canción que te haya tocado el alma…
👀 Tal vez esta también sea para ti.
✨ Hay muchas joyas escondidas en el canal que tal vez no has visto aún. Si tienes un ratito, date una vueltita, seguro alguna te acompaña justo en el momento que la necesitas. 💖💜
🎧 Aquí te dejo Everybody's Changing, con traducción hecha desde el corazón:
[💜 https://youtu.be/leS6W_ZDc2k?si=7fOPv... 💜]
Gracias por seguir aquí. Siempre, Nath 💛
#Keane #Traducción #EverybodysChanging #MoonlightMess
1 year ago | [YT] | 2
View 0 replies
Moonlight Mess 🌔🎵
✨ ¡ NUEVO VIDEO, EN EL CANAL! ✨🧟♂️
Hola chicos, y chicas, soy Nath 🌺 espero que se encuentren muy bien! 💛 estoy súper emocionada porque subí un nuevo video, que me encantaría que vieran, porque tiene un mensaje muy IMPORTANTE: ZOMBIE- THE CRANBERRIES sí, esa canción poderosa donde Dolores nos grita verdades en la cara! 🎤🔥 😅
Y créanme cuando les digo...
💥 ES MUY NECESARIA PARA LOS TIEMPOS QUE ESTAMOS VIVIENDO. 🙏😥 porque el mundo sigue repitiendo los mismos errores una y otra y otra veeeez. 😞🕊️
💖 Gracias de corazón a cada personita que se ha suscrito al canal,
que comenta, que comparte, y que vibra conmigo. Gracias Totales! 🤭
Por faaaa, vean el vídeo de Zombie, compártanlo con quien necesita despertar un poquito...
¡y hagamos que este video vuele alto como el de Dreams! ✨💫💛
Canción Zombie: https://www.youtube.com/watch?v=EGMB9...
1 year ago (edited) | [YT] | 6
View 0 replies