Pepenerjemah

THEEE LIFEEE OF AAA SHOWGIRLLLLL (alias "gimana [hidup] jadi gadis pentas", shout out ke yang nyaranin "gadis pentas" kemaren) udah selesai yaa sealbum











(jujurrr gw gak expect bakal sedibenci itu di media sosial😬 tapi gw suka pake BANGET sama album ini⭐⭐⭐⭐⭐ orang bilang liriknya nyeleneh dan emang iya sih tp gw enjoy aja🗿 bagi gw ini kyk album 1989 versi lebih konsisten, karena 1989 banyak yg gw skip. fav gw ophelia, elizabeth, opalite, wish list, cancelled & honey, tapi sisanya juga asik2 semua. no skip #thankyoumaxmartin. btw sorry kemaren kena strike 10x dalam sekejap jadi kehapus channelnya😭)

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

8 months ago | [YT] | 35

Pepenerjemah

lah channel gw tiba2 balik. terima kasih Taylor Swift udah narik strikenya wkwkwk

8 months ago | [YT] | 31

Pepenerjemah

Taylor mau rilis album barunya, judulnya The Life of a Showgirl (Riwayat Hidup Si Gadis Panggung? Hidup Seorang Artis?)

gemes bgt pengen nerjemahin aaaaa

10 months ago | [YT] | 57

Pepenerjemah

album "Addison" udah ya. kali aja ada yg tertarik🗿





(enak2 lagunya sumpah terutama beatnya. kalo ariana gitu yg nyanyi mungkin udh booming🗿 dengerin guys siapa tau nanti mbak addison booming. btw sorry jarang upload sumpit kaga ada waktu😭)

Skip the Carousel

1 2 3

11 months ago | [YT] | 8

Pepenerjemah

albumnya mbak keket "143" alias "I love you" udah ya. mon maap rada lama🗿





(menurut gw gk sejelek itu albumnya😬 cuma mungkin emg liriknya agak kosong aja dan musik dance emg lg gk ngetrend. produsernya jg nambah kontroversi🗿 fav gw all the love, artificial sm gorgeous)

Skip the Carousel

1 2 3

1 year ago | [YT] | 24

Pepenerjemah

"pendek manis" alias "short n sweet" udah ya (kecuali "needless to say" tunggu rilis resmi. nanti gw kena strike lagi anj😭)





(lumayan enak lagu2nya. ntah knp ngingetin gw sama "eternal sunshine." favorit gw please 3x, good graces, espresso & juno. btw ini pertama kalinya gw dengerin lagu2nya sabrina dan liriknya banyak yg agak hmmm ya🗿)

Skip the Carousel

1 2 3

1 year ago (edited) | [YT] | 29

Pepenerjemah

sorry jarang upload

lagi mager ngedit

1 year ago | [YT] | 16

Pepenerjemah

hajar aku kencang dan pelan alias HIT ME HARD AND SOFT udah kelar yaa





(lagu2nya enak btw. no skip bagi gw
favorit gw LUNCH, CHIHIRO & BIRDS OF A FEATHER)

Skip the Carousel

1 2

2 years ago (edited) | [YT] | 31

Pepenerjemah

ttpd udh kelar ya





(catatan selama gw nerjemahin:

- ni album banyak ungkapan religinya ntah kenapa
- trus banyak ungkapan kematian juga. mbak Taylor bosen idup keknya
- banyak kalimat yg njelimet puanjangg. contohnya yg "...soliloquies..." di But Daddy I Love Him
- banyak jg yg agak nyeleneh. contohnya "touch me while your bros play GTA" yg bener ajeee
- kayaknya hampir sealbum buat si vokalis The 1975
- top 3 gw Broken Heart, But Daddy I Love Him & Guilty as Sin)

2 years ago (edited) | [YT] | 77