santafebranding

FLORENCIA RATTO PRESENTA CORCELES DE SEDA

Escuela Juan Mantovani, formación académica, Santa Fe artes visuales, veladuras,
técnicas de pintura en seda, diseño de autor.Corceles de seda, caballos criollos,
morfología equina, pañuelos exclusivos, accesorios de lujo, nobleza del material.

Con entrada libre y gratuita, la pintora Santafesina Florencia Ratto, presenta su produccion “Corceles de Seda”. Se denominan Collages y Scarves”.
Esto será el viernes 20 de marzo 2026. El Carmen Artesanías. Avenida Almte Brown 6900, Ciudad de Santa fe. A las 20 se servirá un vernisagge para todos los presente. Entrada libre y gratuita.

3 months ago | [YT] | 0

santafebranding

FLORENCIA RATTO EN MARZO EN SANTA FE

3 months ago | [YT] | 0

santafebranding

DELFOR MARIA FERNANDA-BIOGRAFIA

Santa Fe, ciudad de Santa Fe, Bulevar Gálvez, Museo Sor Josefa Díaz y Clucellas, Centro de Argentina, Artistas Santafesinos.Escuela Juan Mantovani, Guillermo Aleu, AG Arte, Taller de Alvaro Gatti, Salón Primavera, AAPS,Informalismo, Abstracción, Acuarela experimental, Pigmento puro, Caos sensible, Existencialismo pictórico.

María Fernanda Delfor nació un 22 de octubre de 1966 en la ciudad de Santa Fe. Estudió en la Escuela de Artes Visuales “Prof. Juan Mantovani.


Formada luego con el maestro Gatti, dio una impronta propia a su luminosa obra.
La obra de Delfor contiene una impronta propia, con trazos en su interior que hablan de un profundo discurso interno.
Romper las estructuras, desestructurar lo estructura, fueron las consignas que la llevaron a generar un recorrido propio en la ciudad.
En el año 2013 una obra suya denominada “A”, fue elogiada por nada mas ni nada menos que Jorge Taverna Irigoyen. sus manos como regalo varios pomos de colores.


Delfor encontraba en la imagen un medio de revolución, cambio y rebeldía.
En un momento dado decide tomar el material y lanzarse al descubrimiento de lo que ofrece el pigmento”.


Surgen así inagotables caminos de agua, línea, color, forma y texturas. El hecho de trabajar con el agua, dejarse llevar, dejar huella.
Delfor habla del agua como “ un caos sensible. Toma forma, color, lo controlás, te controla, te peleás, te amigás, te sorprende. Es un sinfín de aprendizaje; como la vida misma”.

La artista no tiene pactos con lo figurativo sino que abreva en en el informalismo. Antoni Tapies, Hilma af Klimt, Paul Klee, Felipe Noe y Espino fueron sus referentes.


Exalta el informalismo como un lugar en donde se encuentra puntos inesperados.
Eso llevaría a a la exaltación del azar y la improvisación, elevando las las posibilidades de la construcción premeditada creando los pilares para una base ideológica fuertemente vinculada con el existencialismo.


María Fernanda Delfor fue un habitué de nuestras galerías, nuestros espacios de Arte. Se la veía en el Museo Sor Josefa Diaz y Clucellas, en la gallery de Aleu, en múltiples lugares de Santa fe.


Su obra significó una oxigenación de la pintura en Santa fe, como una digna émula de ese experimentador de texturas llamado Alvaro Gatti.
Dejó de existir el 24 de junio de 2024.


1987 – Egresada de la Escuela Provincial de Artes Visuales “Prof. Juan
Mantovani”
2002 – Asistió al Taller independiente ATE
2012 – Asistió al Taller de Alvaro Gatti y Victoria Recalde
• 2015 – Muestra AG Arte Pintura
• 2016 – Muestra AG Arte Acuarelas
1989 – Seleccionada concurso Compañía de Seguro Santa Fe – Rosario.
1990 – Seleccionada Salón de la Mujer Rotary Club
2002 – Muestra ATE Santa Fe – Rosario – Bs. As.
2012 – Muestra Vecinal Candioti Sur – Santa Fe.
2013 – Seleccionada Museo Municipal de Artes Visuales Sor Josefa Díaz y Clucellas
“Salón Primavera” Santa Fe
2013 – Seleccionada 79º Salón Anual de Arte de la AAPS.
2013 – Premio “Miguel Taverna Irigoyen” distinción por el Rotary Club Santa
Fe 79º Salón Anual de Arte de la AAPS. (Obra: “A” – óleo )
2013 – Seleccionada 8º Salón de Pintura “SALVADOR MASSA” Región Centro
de la AAPS (pintura)
2013 – Muestra colectiva a Beneficio de CENAELE – Centro de Apoyo al Enfermo de
Leucemia (pintura)
2014 – Tercera Mención del Jurado en el Salón Regional de Acuarelas
Francisco Puccinelli – (Obra: COLMENAR – acuarela)
2014 – Seleccionada XIX Salón Anual de Artistas Plásticos de Esperanza Museo
Héctor Borla (dibujo)
2014 – Quinta Mención del jurado – 80ª Salón Anual de Arte de la AAPS (Obra:
“CACERIA” – óleo )
2014 – Seleccionada En el 9º Salón de Pintura “Salvador Massa” de la Región
Centro
2014 – Muestra colectiva en la AAPS diciembre
2015 – Muestra colectiva en la AAPS “La mujer en el Arte”
2015 – Seleccionada 3º Salón Nacional Laguna Paiva – dibujo
2015 – Seleccionada 3º Salón Nacional Laguna Paiva – pintura
2015 – Tercera Mención del Jurado en el Salón Regional de Acuarelas
Francisco Puccinelli – (Obra: TRANSGREDIR EL HORIZONTE)
2015 – Seleccionada IV SALÓN DE PINTURA VICENTIN (Obra: a cielo abierto)
2015 – Seleccionada 81ª Salón Anual de Arte de la AAPS
2015 – 4to. PREMIO en el 10º Salón de Pintura “Salvador Massa” de la
Región Centro (obra: DÉDALO)
2016 – Muestra colectiva AAPS “La noche de los Museos”
2016 – 2º Mención del Jurado XX Salón Primavera – Santa Fe Museo Municipal
de Artes Visuales Sor Josefa Díaz y Clucellas “ por el conjunto de las obras
acuarelas “Hormiga colorada” y “Detonada”
2016 – 5º Mención del Jurado XXI SALON ANUAL AAPE Museo Héctor
Borla
2016 – Seleccionada 82ª edición del Salón Anual de la Asociación de Artistas
Plásticos
2016 – Seleccionada 11º Salón de Pintura “Salvador Massa” de la Región
Centro
2017 – Contemporáneas (Muestra colectiva de artistas santafesinas) Colegio
de Arquitectos
2017 – 2º Premio Adquisición “Lilia Sejas” SALON REGIONAL DE
ACUARELAS “Francisco Puccinelli” obra “DIA EPICO”
2017 – Selecciona XXI Salón Primavera – Santa Fe Museo Municipal de Artes
Visuales Sor Josefa Díaz y Clucellas “
2017 – Seleccionada X Salón de Pinturas Bancor – EXPTE AMIA

Aquí tienes la traducción de la biografía de María Fernanda Delfor a los cuatro idiomas solicitados.
ENGLISH | INGLÉS

MARÍA FERNANDA DELFOR – BIOGRAPHY

María Fernanda Delfor was born on October 22, 1966, in the city of Santa Fe. She studied at the “Prof. Juan Mantovani” School of Visual Arts. Later trained by master Alvaro Gatti, she gave a unique hallmark to her luminous work.

Delfor’s work contains its own imprint, with strokes that speak of a profound internal discourse. “Breaking structures” and “de-structuring the structured” were the mottos that led her to forge her own path in the city’s art scene. In 2013, her work titled “A” was praised by none other than Jorge Taverna Irigoyen.

Delfor found in the image a medium for revolution, change, and rebellion. At a certain point, she decided to take the material and dive into the discovery of what pigment offers. From this emerged inexhaustible paths of water, lines, color, shapes, and textures. The act of working with water meant letting go and leaving a mark. She described water as “a sensitive chaos. It takes shape and color; you control it, it controls you, you fight it, you befriend it, it surprises you. It is endless learning, just like life itself.”

The artist did not follow figurative conventions but instead drank from the well of Informalism. Her references included Antoni Tàpies, Hilma af Klint, Paul Klee, Felipe Noé, and Espino. She exalted Informalism as a place to find unexpected points. This led to the exaltation of chance and improvisation, elevating them above premeditated construction and creating the pillars of an ideological base strongly linked to existentialism.

María Fernanda Delfor was a regular in local galleries and art spaces, such as the Sor Josefa Díaz y Clucellas Museum and the Aleu Gallery. Her work signified an “oxygenation” of painting in Santa Fe, as a worthy emulator of the texture experimenter Alvaro Gatti. She passed away on June 24, 2024.

Timeline & Awards (Summary):

1987: Graduated from the “Prof. Juan Mantovani” School of Visual Arts.

2013: “Miguel Taverna Irigoyen” Award (AAPS) for the work “A” (oil).

2014: 3rd Jury Mention at the Regional Watercolor Salon (Work: “Colmenar”).

2015: 4th Prize at the “Salvador Massa” Painting Salon (Work: “Dédalo”).

2016: 2nd Jury Mention at the Spring Salon (Works: “Hormiga colorada” and “Detonada”).

2017: 2nd Acquisition Prize “Lilia Sejas” at the Regional Watercolor Salon (Work: “Día Épico”).

ITALIANO | ITALIANO

MARÍA FERNANDA DELFOR – BIOGRAFIA

María Fernanda Delfor è nata il 22 ottobre 1966 nella città di Santa Fe. Ha studiato presso la Scuola di Arti Visive “Prof. Juan Mantovani”. Formatasi in seguito con il maestro Alvaro Gatti, ha impresso un’impronta personale alla sua luminosa opera.

L’opera di Delfor contiene un segno distintivo, con tratti interiori che parlano di un profondo discorso interno. “Rompere le strutture” e “destrutturare ciò che è strutturato” sono state le consegne che l’hanno portata a generare un percorso proprio in città. Nel 2013, una sua opera denominata “A” è stata elogiata nientemeno che da Jorge Taverna Irigoyen.

Delfor trovava nell’immagine un mezzo di rivoluzione, cambiamento e ribellione. Ad un certo punto decide di prendere il materiale e lanciarsi alla scoperta di ciò che il pigmento offre. Nascono così inesauribili percorsi di acqua, linee, colori, forme e consistenze. Il fatto di lavorare con l’acqua significa lasciarsi trasportare, lasciare una traccia. Delfor parlava dell’acqua come “un caos sensibile. Prende forma, colore, lo controlli, ti controlla, ci litighi, ci fai pace, ti sorprende. È un apprendimento infinito; come la vita stessa”.

L’artista non aveva patti con il figurativo, ma attingeva all’informalismo. I suoi riferimenti furono Antoni Tàpies, Hilma af Klint, Paul Klee, Felipe Noé ed Espino. Esaltava l’informalismo come un luogo dove trovare punti inaspettati. Ciò portava all’esaltazione del caso e dell’improvvisazione, elevandoli rispetto alle possibilità della costruzione premeditata, creando i pilastri per una base ideologica fortemente legata all’esistenzialismo.

María Fernanda Delfor frequentava abitualmente le nostre gallerie e i nostri spazi d’arte, come il Museo Sor Josefa Díaz y Clucellas e la galleria Aleu. La sua opera ha significato un’ossigenazione della pittura a Santa Fe, come degna emula dello sperimentatore di texture Alvaro Gatti. È venuta a mancare il 24 giugno 2024.

3 months ago (edited) | [YT] | 1