frontezero

Da ieri è tornato attivo anche il nostro canale Telegram.

Lo trovate qui: t.me/frontezero ✌

1 week ago | [YT] | 54

frontezero

Ben trovati a tutti cari amici.

Piccola riflessione un po' polemica che volevamo condividere con voi.

Nei prossimi giorni avremmo voluto proporvi un discorso dal grande valore storico: quello pronunciato da Fidel Castro all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 12 ottobre 1979.

Castro parlava a nome del Movimento dei Paesi Non Allineati: gran parte del mondo che non voleva stare né sotto un blocco né sotto l’altro. Parlava di fame, debito, colonialismo, disuguaglianza, pace, sviluppo. Temi che reputiamo di estrema attualità.

Il testo integrale esiste. Le trascrizioni ufficiali esistono. Ma il video completo? L’audio completo?
Qui iniziano i problemi.

Su YouTube si trovano soltanto spezzoni, oppure video del tipo “Fidel Castro ONU 1979 completo”, che però in realtà rimandano ad altri contenuti, ad altri discorsi o a materiali non integrali.

Abbiamo quindi chiesto informazioni agli archivi audiovisivi delle Nazioni Unite. La risposta è stata molto cortese, ma le tariffe parlano chiaro: per il video in Europa si può andare da 5 a 8 dollari al secondo; per l’audio ad alta risoluzione, 25 dollari di costo base più 2 dollari al secondo per l’uso in una produzione commerciale.

Ora, fate due conti su un discorso che dura più di un’ora: si parla facilmente di decine di migliaia di dollari.

Gli audio a bassa risoluzione già disponibili sul sito delle Nazioni Unite possono essere scaricati gratuitamente, come specificato dalla UN Audiovisual Library. Il problema è che questo discorso, almeno per quanto abbiamo potuto verificare, non risulta disponibile integralmente in quella forma.

Ed è curioso, no?

Un discorso che parla proprio di popoli poveri, disuguaglianze e accesso alle risorse finisce per essere accessibile davvero solo a chi di risorse ne ha una montagna.

Noi possiamo leggere la trascrizione, quella sì, si trova facilmente. Possiamo studiarla. Possiamo tradurla. Ma la voce, il ritmo, il momento storico, l’immagine di quell’intervento davanti all’ONU: tutto questo resta, nei fatti, fuori dalla portata di un canale indipendente.

A potersi permettere certi materiali sono soprattutto le grandi strutture editoriali. Le stesse che, molto probabilmente, non avrebbero particolare interesse a riproporre oggi per intero un discorso del genere.

Non è solo una questione di Fidel Castro, di Cuba o della Rivoluzione. È una questione di memoria storica.

Perché certi documenti non dovrebbero appartenere soltanto agli archivi. Appartengono alla storia. E la storia, se resta chiusa dietro costi impossibili, smette di essere memoria viva e diventa un privilegio per pochi.

Per questo chiediamo anche a voi: se qualcuno possiede il video integrale, l’audio integrale, o qualunque informazione utile per rintracciare questo documento in qualsiasi formato, ce lo segnali nei commenti.

Grazie a tutti per l’attenzione.

1 week ago | [YT] | 581

frontezero

Cari amici di Frontezero,

Stiamo modificando progressivamente i video più lunghi del canale per disattivare la pubblicità mid-roll automatica, cioè le interruzioni pubblicitarie inserite da YouTube durante la visione.

Finora queste interruzioni venivano posizionate automaticamente dalla piattaforma, di solito nei punti in cui rilevava una pausa o un vuoto nel parlato. Ci siamo però resi conto, anche grazie alle vostre segnalazioni, che in alcuni casi questo sistema può compromettere la continuità e la godibilità dei contenuti, soprattutto quando si tratta di interviste, discorsi o analisi articolate.

Ci scusiamo se in alcuni casi queste interruzioni hanno reso meno piacevole la visione. D’ora in avanti, per i contenuti più lunghi, gestiremo manualmente le eventuali interruzioni pubblicitarie, cercando di collocarle solo nei punti più naturali e meno invasivi.

La pubblicità contribuisce al sostegno del canale e ci aiuta a portare avanti il lavoro di traduzione, doppiaggio e divulgazione. Allo stesso tempo, riteniamo importante trovare un equilibrio che rispetti il più possibile l’esperienza di chi guarda.

Il lavoro di revisione sui video già pubblicati richiederà un po’ di tempo, ma l’obiettivo è rendere la visione più fluida e piacevole.

Grazie a tutti per l’attenzione, il supporto e i suggerimenti che ci inviate ogni giorno.

2 months ago (edited) | [YT] | 687

frontezero

Cari amici,
vi inviamo un augurio sincero di buon Natale a voi e alle vostre famiglie.
Con l’auspicio che queste feste siano un momento per stare bene, in serenità con voi stessi e con chi vi è vicino.

A prestissimo.

6 months ago | [YT] | 413

frontezero

Una notizia che vi dobbiamo, per correttezza, riconoscenza e trasparenza.
Da oggi, 19 agosto, YouTube ci ha riammessi nel Programma Partner.

Ancora oggi non sappiamo con certezza quale video abbia causato la sospensione. Pertanto abbiamo deciso di rimuovere alcuni contenuti che potevano risultare ✌problematici✌, come lo speciale su Bucha, la docuintervista a Putin e altri, che nei prossimi giorni troverete — senza censure — sul nostro profilo Patreon.

Grazie a chi ha scritto, condiviso e supportato in ogni modo, a chi ha voluto sostenere il canale anche quando c’erano mille altre cose a cui pensare. Non amiamo indulgere nella retorica, ma dobbiamo dire che molti dei vostri messaggi e gesti ci hanno lasciati davvero senza parole.

Torniamo al lavoro con l’impegno di sempre e con la certezza che la nostra community è una risorsa fuori dal comune.

Grazie, amici.

10 months ago | [YT] | 309

frontezero

Cari amici,
un breve aggiornamento: dopo i 90 giorni di sospensione, oggi abbiamo richiesto a YouTube la riattivazione della monetizzazione.

Il vostro sostegno in tutto questo tempo è stato prezioso, e senza di voi non saremmo arrivati fin qui.
Per rendere il lavoro di Frontezero sostenibile nel tempo, la monetizzazione è tuttavia una risorsa imprescindibile.

Ovviamente, appena ci saranno novità, ve lo faremo sapere.

Grazie ancora a tutti per la solidarietà ed il supporto.

11 months ago | [YT] | 327

frontezero

Cari amici di Frontezero, grazie.
A chi ci ha seguito dal primissimo video, quando eravamo poco più di un’idea.
A chi ci ha dato fiducia, e ha deciso di ascoltarci una seconda volta.
A chi ci scrive via email, ci incoraggia, ci corregge, ci suggerisce strade alternative.
A chi ci ascolta in silenzio, e a chi ci sostiene con una parola o un gesto.
Grazie a tutti.
Avevamo immaginato un piccolo spazio per pochi curiosi e appassionati.
E invece eccoci qui, a fare i conti con ventimila coscienze vigili e ostinate.
Viviamo in tempi dannatamente oscuri, in cui l’informazione libera circola sottobanco, come una merce proibita.
Come la musica di Gergiev. (Ma vi rendete conto?)
E tuttavia, finché ci sarà anche una sola persona disposta a cercarla, sviscerarla, condividerla, non tutto è perduto.
Oggi siamo 20.000.
E questo è solo l’inizio.

11 months ago (edited) | [YT] | 306

frontezero

Ciao a tutti amici. Grazie di cuore a chi ci ha contattati in questi giorni, ai nostri iscritti e a tutti coloro che ci sostengono sempre.
Ci scusiamo per il silenzio radio, soprattutto in un momento così denso di notizie.
Abbiamo dovuto fermarci un attimo per occuparci di questioni che esulano dal canale, ma torneremo già stasera con nuovi contenuti. Speriamo nei prossimi giorni di fornirvi ulteriori spunti di riflessione ed approfondimento su quanto accaduto in Medio Oriente. E non vi nascondiamo che abbiamo tirato un piccolo sospiro di sollievo per come è finita – o meglio, per come non è finita – visto che la situazione sembra tutt’altro che stabilizzata.


A tra pochissimo su Frontezero. Restate sintonizzati... 🎙

1 year ago | [YT] | 274

frontezero

💭 A volte serve un filo più diretto.

In tanti ci avete chiesto un modo più diretto per restare in contatto… eccolo, il canale Telegram ufficiale di Frontezero, dove potremo:

– Avvisarvi subito quando esce un nuovo video
– Condividere contenuti esclusivi o integrali
– Parlare liberamente, senza filtri
– Restare in contatto, malgrado l'ALGORITMO 😅

🎙️ Se ti va di seguirci anche lì, ci trovi al link 🔗 t.me/frontezero

Grazie davvero a tutti e a presto anche su Telegram.

1 year ago (edited) | [YT] | 106

frontezero

🎙️ Comunicazione importante per tutti voi

Cari amici e sostenitori di Frontezero,
vi informiamo con dispiacere che questa mattina il nostro canale è stato ufficialmente sospeso dal Programma Partner di YouTube e quindi non potrà più monetizzare per i prossimi 90 giorni. La sospensione riguarda anche gli abbonamenti al canale, che sono stati disattivati.

Sabato scorso avevamo infatti ricevuto una segnalazione per “contenuti riutilizzati”, una motivazione che ci lascia sinceramente perplessi, considerando che non abbiamo mai modificato la natura dei nostri contenuti rispetto a quando la monetizzazione ci era stata concessa (gennaio 2025). Ieri abbiamo presentato un ricorso, che oggi è stato respinto.

La comunicazione ricevuta non specifica quali contenuti siano coinvolti, né quali aspetti concreti abbiano determinato tale decisione.
Questo rende difficile capire come correggere eventuali problemi e alimenta un senso di incertezza che, inevitabilmente, ci preoccupa anche rispetto alla coerenza editoriale e allo stile del lavoro che dovremmo portare avanti. Tutto questo, soprattutto, per portarvi contenuti di vostro interesse e qualitativamente appaganti.

Tuttavia, dopo esserci presi un paio di giorni di destabilizzazione e parecchia emotività, volendo continuare il nostro lavoro di pubblicazione, cercheremo di approfondire e vi terremo aggiornati su ogni sviluppo.

Sappiamo che saranno 3 mesi impegnativi, ma faremo il possibile per mantenere la qualità e la costanza che vi aspettate.

Un grazie a tutti voi, come sempre, di seguirci e supportarci. Un particolare ringraziamento a tutti gli abbonati e sostenitori che ci hanno davvero coadiuvato in mille modi in questi mesi di lavoro appassionante.

Dario di Frontezero

1 year ago | [YT] | 441