わやくちゃ和訳ちゃんねる
【🦐9月はリッチザキッドを毎週和訳🦐】
🎁週初めと週末にヒップホップ和訳をお届け🎁
⛓️良い音楽との出会いに⛓️
【このチャンネルについて】
USの「ヒップホップ・ジャズ」が中心の和訳チャンネル。
流行のトラップソウルやコンテンポラリーR＆Bなどの
「ソウルやR＆B」系も和訳します！
その他にも「ファンクやディスコ」系も！
あ、それと日本語ラップの歌詞付き動画も、
あ、あとアニソンもたまに！
💌それからリクエストも受け付けています💌
※溜まってるので少しづつやってます🙏
わやくちゃでごめんなさい。
動画の広告はGoogleの仕様上のもので、広告は付けていません。
【注意】
チャンネルの質、英語表現力の向上のためにもコメントや訂正など大歓迎です。
曲中の歌詞に含まれる暴力行為・非倫理的行為、それ自体を助長・推奨する意図は全くありません。
動画の和訳は100%作詞家の意を汲み取れたものではありません。
必ずしも歌詞だけに注目して選んでいるわけではございません。
「何だこんな歌詞だったのか」とがっかりすることもありますが、
その曲中の意をできるだけ汲み取って彼らの生きた哲学的な何かを理解するよう心がけています。
