6月17日　Living in a rainy season, we may forget the voice of lands waiting for water

6月17日　雨が降る国にいる私たちは、水を待つ大地の声を忘れているのかもしれません。 Instagramリール動画

6月16日　That sweetness was not just a treat ー

6月16日　その甘さは、ただのお菓子ではなく、祈りのかたちでした。 Instagramリール動画

6月15日　On nights when the moon cannot be seen, our wishes may travel more quietly

6月15日　月が見えない夜ほど、願いは静かに届くのかもしれません。 Instagramリール動画

6月14日　In one small bite around the bone, the warmth of Nagoya is quietly gathered

6月14日　骨まわりの一口に、名古屋の熱がぎゅっと宿っている。 Instagramリール動画

6月13日　A small kindness can change someone’s whole day

6月13日　親切は、大きなことをしなくても、誰かの一日を変えることがあります。 Instagramリール動画

6月12日　The words we cannot say aloud often become our truest voice on paper

6月12日　誰にも言えない言葉ほど、紙の上では本当の声になります。 Instagramリール動画

6月11日　The “plum” in Japan’s rainy season may not mean plum blossoms, but ripening plum fruit

6月11日　梅雨の「梅」は、梅の花ではなく、梅の実のことかもしれません。 Instagramリール動画

6月10日　Long ago in Japan, people tried to tell time by watching drops of water

6月10日　昔の日本人は、水のしずくで時間を知ろうとしていました。 Instagramリール動画

6月9日　Perhaps ancient people placed their prayers inside this small curved shape

6月9日　この小さな曲線に、古代の人は祈りを込めていたのかもしれません。 Instagramリール動画

6月8日　The rain falling from the sky today may once have been the sea

6月8日　今日、空から降る雨は、もともと海だったのかもしれません。 Instagramリール動画

6月7日　Hydrangeas are flowers that seem to change not only their color, but also the color of the hear

6月7日　紫陽花は、雨を浴びながら“心の色”まで変えていく花です。 Instagramリール動画

6月6日　The rainy season may be the perfect time to sow seeds for the future

6月6日　雨が降るころこそ、未来の種をまく季節です。 Instagramリール動画

6月5日　The first step to protecting the Earth may begin not in a distant forest, but with the small gr

6月5日　地球を守る一歩は、遠い森ではなく、足もとの小さな緑から始まるのかもしれません。 Instagramリール動画

6月4日　There is a kind of cooking that satisfies the heart without using much oil

6月4日　油を使わないのに、心まで満たされる料理があります。 Instagramリール動画

６月３日　The road to your home exists on lines someone once measured

６月３日　あなたの家までの道は、誰かが測った線の上にあります。 Instagramリール動画

6月2日　Perhaps our memories remain not on wide avenues, but in narrow backstreets book

6月2日　人の記憶は、 大通りよりも、細い路地に残るのかもしれません。 Instagramリール動画

6月1日　Sometimes, changing just one piece of clothing can bring your heart a little closer to summer

6月1日　服を一枚替えるだけで、心まで夏に近づくことがあります。 Instagramリール動画

31日　Did you know that even in summer, autumn comes for wheat

31日　夏なのに、麦にはもう“秋”が来ているって知っていましたか。 Instagramリール動画

30日　Sometimes, letting go of something can make the heart feel lighter, too

30日　捨てたはずのものが、心まで軽くすることがあります。 Instagramリール動画

29日　Clothing is not only something that covers the body

29日　服は、体を隠すだけのものではありません。 Instagramリール動画

28日　Fireworks may not have begun simply as entertainment

28日　花火は、ただの楽しみではなく、祈りの光だったのかもしれません。 Instagramリール動画

27日　Isn’t it mysterious that just thirty one syllables can move people’s hearts for a thousand years

27日　たった三十一文字が、千年も人の心を動かしているって、不思議だと思いませんか。 Instagramリール動画

26日　Did you know that a gentle crimson can be born from a flower with thorns

26日　刺のある花から、やさしい紅が生まれるって知っていましたか。 Instagramリール動画

25日　Even housework deserves a rest note

25日　家事にも、休符があっていい。 Instagramリール動画