indonesianinseoul

🇮🇩 Hai #SahabatKBRISeoul!

Dalam rangka peringatan HUT ke-81 RI tahun 2026, Panitia HUT RI KBRI Seoul menyelenggarakan Seleksi Penerimaan Anggota Pasukan Pengibar Bendera (PASKIBRA) KBRI Seoul 2026.

Seleksi terbuka bagi seluruh WNI (Pelajar/Mahasiswa Indonesia, Pekerja Migran Indonesia (PMI), dan masyarakat Indonesia lainnya di Korea) untuk menjadi anggota PASKIBRA pada Upacara Peringatan Detik-Detik Proklamasi Kemerdekaan RI tanggal 17 Agustus 2026 yang akan dilaksanakan di KBRI Seoul. ✨

📋 Periode pendaftaran: 22–28 Juni 2026.

👉🏻 Simak syarat dan ketentuan untuk dapat menjadi anggota PASKIBRA KBRI Seoul 2026 ya!

💪 Ayo segera daftarkan diri dan jadilah bagian dari PASKIBRA KBRI Seoul 2026!

🇮🇩 Bersama mengibarkan Merah Putih di negeri sahabat!

#IniDiplomasi

Skip the Carousel

1 2 3 4

4 days ago | [YT] | 9

indonesianinseoul

서울야외도서관(Seoul Outdoor Library, SOL) 주최 측이 기상 예보 및 우천 가능성을 고려하여, 기존에 2026년 6월 19~20일로 예정되었던 인도네시아 프로그램은 진행되지 않게 되었습니다.

대신 모든 프로그램은 아래 일정으로 진행됩니다.

🗓️ 2026년 6월 21일(일)
⏰ 16:00–21:00
📍 서울광장
🎟️ 무료 입장 (누구나 참여 가능)

📌 인도네시아 특별 프로그램 일정

🎥 인도네시아 애니메이션 영화 「리키 라이노(Riki Rhino)」 상영
🕓 16:00–17:40

📚 한국 전문가와 함께하는 인도네시아 특별 세션
🕖 19:00–20:00

🎭 아니와양(Aniwayang) 라이브 공연
🕗 20:00–21:00

일정 변경으로 불편을 드린 점 양해 부탁드리며, 6월 21일 서울광장에서 펼쳐질 다양한 인도네시아 문화 프로그램에 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

서울광장에서 만나요! 🇮🇩✨

Halo #SahabatKBRISeoul 👋

Sehubungan dengan prakiraan cuaca dan potensi hujan yang disampaikan oleh pihak penyelenggara Seoul Outdoor Library (SOL), seluruh program Indonesia yang semula dijadwalkan pada 19–20 Juni 2026 tidak dapat dilaksanakan.

Seluruh kegiatan akan dipusatkan pada:
🗓️: Minggu, 21 Juni 2026
⏰: 16.00 - 21.00 WKS
📍: Seoul Plaza
🎟️ FREE ENTRY - open to public!

Simak jadwal terbaru dari Kegiatan:

🎥 Pemutaran Film Animasi Riki Rhino
🕓 16.00–17.40 WKS

📚 Sesi Khusus Tentang Indonesia oleh Pakar dari Korea
🕖 19.00–20.00 WKS

🎭 Pergelaran Aniwayang Live:
🕗 20.00–21.00 WKS

Kami mohon maaf atas perubahan jadwal ini dan mengundang seluruh pengunjung untuk tetap hadir dan menikmati beragam program budaya Indonesia pada 21 Juni 2026.

Sampai jumpa di Seoul Plaza! 🇮🇩✨

#IniDiplomasi

6 days ago | [YT] | 3

indonesianinseoul

주한인도네시아대사관의 Cecep Herawan 대사와 전 직원은 다음과 같이 인사드립니다.

이슬람력 1448년 1월 1일 (무하람 1일) 새해를 진심으로 축하드립니다.
2026년 6월 16일

Duta Besar RI Seoul, Bapak Cecep Herawan, beserta seluruh keluarga besar KBRI Seoul mengucapkan:

Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1448 Hijriah
16 Juni 2026

#IniDiplomasi

1 week ago | [YT] | 11

indonesianinseoul

P E N G U M U M A N
Sehubungan dengan Tahun Baru Islam 1448H maka:
PELAYANAN KONSULER KBRI SEOUL (Paspor, SPLP, Legalisasi, serta Layanan Kekonsuleran dan Keimigrasian lainnya)

AKAN TUTUP SEMENTARA PADA SELASA, 16 JUNI 2026.
PELAYANAN AKAN DIBUKA KEMBALI PADA RABU, 17 JUNI 2026

Jika ada hal yang mendesak dan membutuhkan bantuan segera, silakan hubungi kontak KBRI Seoul berikut: 010-5394-2546 (Hotline Bantuan Darurat)

Informasi lengkap terkait Hari Libur KBRI Tahun 2026 dapat dilihat pada link berikut: bit.ly/libur-kbriseoul-2026

주한 인도네시아대사관 휴무 공지
주한 인도네시아대사관의 영사업무
(비자, 여권 연장, 서류 인증 및 기타 영사·이민국 관련 업무)는
한국 대통령 선거 공휴일로 인해

2026년 6월 16일(화) 하루 동안 임시 휴무합니다.
업무는 2026년 6월 17일(수)부터 정상적으로 재개될 예정입니다.

긴급한 도움이 필요한 경우 아래 긴급 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.
📞 010-5394-2546 (긴급 핫라인)
2026년도 주한 인도네시아대사관 휴무일에 대한 자세한 정보는 아래 링크를 참고하시기 바랍니다.
bit.ly/libur-kbriseoul-2026

#IniDiplomasi
#NegaraMelindungi

1 week ago | [YT] | 6

indonesianinseoul

2026년 6월 3일, 주한인도네시아대사관 Cecep Herawan 대사는 부산에서 김예겸 교수에게 🏅2025 인도네시아 문화훈장(AKI)을 수여했습니다.

김 교수는 20년 넘게 한국 사회에 인도네시아의 언어, 역사, 문화를 소개해 온 대표적인 한국 내 인도네시아학자입니다. 🌏✨

현재 부산외국어대학교 ASEAN학부 인도·말레이학 전공 주임교수이자 Indonesia Centre 소장으로 재직 중인 김 교수는 학술 논문 집필, 인도네시아어 교재 개발, 그리고 한-인도네시아 교육·문화 협력 강화에 꾸준히 기여해 왔습니다. 🎓📚

AKI는 인도네시아 정부가 문화 발전과 보존에 기여한 개인 및 기관에 수여하는 최고 권위의 문화훈장입니다. 김 교수는 여러 국가의 44개 후보 가운데 선정된 20명의 외국인 개인 수상자 중 한 명입니다. 👏

이번 수상은 한국 사회의 인도네시아 이해 증진과 양국 국민 간 교류 확대에 기여한 김 교수의 헌신과 공로를 기리는 뜻깊은 인정입니다. 🇮🇩🇰🇷

🙏🏻 인도네시아를 향한 깊은 애정과 헌신에 감사드립니다, 김예겸 교수님.

Pada 3 Juni 2026, Duta Besar RI Seoul, Bapak Cecep Herawan, menyerahkan 🏅Anugerah Kebudayaan Indonesia (AKI) 2025 kepada Prof. Kim Yekyoum di Busan.

Prof. Kim merupakan salah satu Indonesianis terkemuka di Republik Korea yang telah lebih dari 20 tahun memperkenalkan bahasa, sejarah, dan budaya Indonesia kepada masyarakat Korea. 🌏✨

Sebagai Kepala Departemen Studi ASEAN/Studi Indonesia dan Melayu serta Direktur Indonesia Centre di BUFS, Prof. Kim aktif menulis publikasi ilmiah, mengembangkan buku ajar Bahasa Indonesia, serta memperkuat kerja sama pendidikan dan budaya Indonesia–Korea. 🎓📚

AKI merupakan penghargaan tertinggi Pemerintah Indonesia di bidang kebudayaan. Prof. Kim termasuk 20 penerima AKI 2025 kategori Perorangan Asing yang dipilih dari 44 nominasi berbagai negara. 👏

Penghargaan ini menjadi apresiasi atas dedikasi dan kontribusi Prof. Kim dalam mempererat hubungan antarmasyarakat Indonesia dan Korea. 🇮🇩🇰🇷

🙏🏻 Terima kasih Prof. Kim Yekyoum atas pengabdian dan kecintaan Anda kepada Indonesia.

#IniDiplomasi

Skip the Carousel

1 2 3 4

2 weeks ago | [YT] | 12

indonesianinseoul

P E N G U M U M A N

Sehubungan dengan penyesuaian jadwal operasional, maka:

JAM OPERASIONAL LOKET PELAYANAN KBRI SEOUL DAN ITPC BUSAN (Surat Keterangan, Legalisasi Paspor, SPLP, serta Layanan Kekonsuleran dan Keimigrasian lainnya) MENJADI SENIN - JUMAT PUKUL 09.00 - 16.30 WKS

LOKET PELAYANAN AKAN TUTUP SEMENTARA PADA JAM ISTIRAHAT DENGAN KETENTUAN:
SENIN - KAMIS PUKUL 12.00 - 13.00 WKS
JUMAT PUKUL 12.30 - 13.30 WKS

PERUBAHAN JADWAL INI EFEKTIF BERLAKU MULAI SENIN, 8 JUNI 2026.

공 고

운영시간 조정에 따라 아래와 같이 안내드립니다.

주한인도네시아대사관 및 인도네시아 무역진흥센터 민원 서비스 창구
(각종 증명서, 여권 공증, SPLP 및 기타 영사·이민 서비스)의 운영시간이 다음과 같이 변경됩니다.

월요일 ~ 금요일 : 09:00 - 16:30

또한 점심시간 동안 민원 창구 운영이 일시 중단되오니 참고하시기 바랍니다.

월요일 ~ 목요일 : 12:00 - 13:00
금요일 : 12:30 - 13:30

본 변경 사항은 2026년 6월 8일(월)부터 시행됩니다.

ANNOUNCEMENT

In connection with the adjustment of operational hours, please be informed that:

THE OPERATIONAL HOURS OF THE SERVICE COUNTERS OF THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA IN SEOUL AND ITPC BUSAN
(for Certificates, Passport Legalization, SPLP, and other Consular and Immigration Services)
ARE CHANGED TO MONDAY – FRIDAY, 09.00 – 16.30 KST.

THE SERVICE COUNTERS WILL BE TEMPORARILY CLOSED DURING BREAK TIME AS FOLLOWS:

MONDAY – THURSDAY : 12.00 – 13.00 KST
FRIDAY : 12.30 – 13.30 KST

THIS CHANGE OF SCHEDULE WILL TAKE EFFECT FROM MONDAY, 8 JUNE 2026.

#IniDiplomasi

Skip the Carousel

1 2 3

2 weeks ago | [YT] | 3

indonesianinseoul

주한 인도네시아 대사 Cecep Herawan 내외와 주한 인도네시아 대사관 가족 일동은 다음과 같이 축하의 인사를 드립니다:

현충일을 맞아 진심 어린 위로와 존경의 마음을 전합니다
2026년 6월 6일

Duta Besar RI Seoul, Bapak Cecep Herawan, beserta keluarga besar KBRI Seoul mengucapkan:

Selamat memperingati Memorial Day Korea
6 Juni 2026

#IniDiplomasi

2 weeks ago | [YT] | 1

indonesianinseoul

KBRI Seoul melaksanakan Upacara Peringatan Hari Lahir Pancasila pada 1 Juni 2026 dengan tema “Pancasila Pemersatu Bangsa Fondasi Perdamaian Dunia”.

Duta Besar RI Seoul, Bapak Cecep Herawan, bertindak sebagai Inspektur Upacara, didampingi Atase Imigrasi, Bapak Alvian Bayu Indra Yudha, sebagai Komandan Upacara.

Dalam amanatnya, Dubes Cecep menyampaikan bahwa pentingnya seluruh elemen bangsa terutama generasi muda untuk menanamkan dalam hati nilai-nilai luhur Pancasila sebagai jangkar moral dalam menghadapi dinamika situasi global.

Dengan Pancasila sebagai fondasi dari kebijakan luar negeri bebas aktif, Indonesia sebagai bangsa besar, terus berperan dalam menjaga perdamaian dunia.

#SahabatKBRISeoul, mari jadikan momentum Hari Lahir Pancasila untuk terus menjaga kerukunan dan saling menghormati, serta menjadi duta bangsa yang menjunjung tinggi perdamaian.

Selamat Hari Lahir Pancasilal!

#IniDiplomasi
#HariLahirPancasila

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8

3 weeks ago | [YT] | 4

indonesianinseoul

2026년4월23일 서울에서 Edhie Baskoro Yudhoyono 인도네시아 국민평의회 (MPR RI) 부의장은 Cecep Herawan 주한 인도네시아 대사와 함께 이학영 대한민국 국회 부의장과 회담을 갖고, 양국 간 협력 강화 의지를 재확인하였다.

이번 회담에서는 2026년 4월1일 Prabowo Subianto대통령과 이재명 대통령이 합의한 한-인도네시아 “특별 포괄적 전략적 동반자 관계 (Special Comprehensive Strategic Partnership)” 격상 이후의 후속 조치에 대해 논의가 집중되었으며, 다음과 같은 다양한 분야에서의 협력 강화 방안이 포함되었다:
* 무역 및 투자 확대
- 에너지 전환 및 미래 산업 협력
- 인적 교류(people-to-people exchanges) 강화

MPR RI 부의장은 인도네시아의 인구 구조와 풍부한 천연자원, 대한민국의 첨단 기술력과 산업 역량이 상호 보완적 관계에 있음을 강조하며, 이를 바탕으로 실질적이고 상호 호혜적인 협력을 확대해 나갈 필요성을 언급하였다.

한편, 대한민국 국회 부의장은 한반도 평화 정착을 위해 인도네시아의 지지를 요청하며, 남북 간 건설적인 대화 촉진의 중요성을 강조하였다.

이번 회담을 통해 양측은 의회 외교가 한-인도네시아 관계를 더욱 긴밀히 하고, 민주주의 가치 증진과 더불어 양국 및 지역의 공동 번영을 위한 지속 가능한 협력을 더욱 확대해 나가기로 하였다.

Wakil Ketua MPR RI, Bapak Edhie Baskoro Yudhoyono, didampingi Dubes RI Seoul, Bapak Cecep Herawan, telah melakukan pertemuan dengan Wakil Ketua Parlemen Republik Korea (RoK), Bapak Lee Hack-young di Seoul, 23 April 2026, untuk menegaskan komitmen bersama memperkuat hubungan kedua negara.

Pembahasan difokuskan pada langkah tindak lanjut elevasi kemitraan RI-ROK "Special Comprehensive Strategic Partnership" yang disahkan Presiden Prabowo dan Presiden Lee pada 1 April 2026, melalui penguatan kerja sama di berbagai bidang, antara lain:
- peningkatan perdagangan dan investasi
- transisi energi dan industri masa depan
- penguatan people-to-people exchanges

Wakil Ketua MPR RI juga menekankan keunggulan kedua negara yang saling melengkapi--mulai dari bonus demografi dan SDA Indonesia hingga kemajuan teknologi dan industri RoK--menjadi modal utama untuk memajukan kerja sama konkret dan saling menguntungkan.

Wakil Ketua Parlemen RoK, secara khusus, menyampaikan permintaan dukungan Indonesia bagi perdamaian di Semenanjung Korea, melalui dorongan terciptanya dialog konstruktif antara kedua Korea.

Pertemuan ini menegaskan bahwa diplomasi parlemen menjadi pilar penting dalam mempererat kemitraan RI-RoK, memperkuat nilai demokrasi, serta kerja sama berkelanjutan bagi kepentingan kedua negara dan kawasan.

#IniDiplomasi

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6

1 month ago | [YT] | 6

indonesianinseoul

주한 인도네시아 Cecep Herawan 대사는 Ali Andika Wardhana 부대사와 함께 2026년 4월 23일 대사관저에서 SM Entertainment의 CEO Daniel Jang과 CGO Mina Choi를 만나 한–인도네시아 창의산업 분야의 협력 확대 방안을 논의했습니다 🤝

SM Entertainment는 하트투하트, 엑소, 슈퍼주니어 등 글로벌 아티스트를 보유한 한국의 대표적인 엔터테인먼트 기업으로, 전 세계적으로 폭넓은 영향력을 가지고 있습니다.

이번 만남은 Prabowo 대통령의 지시에 따른 후속 조치로, 양국 간 창의산업 분야 협력을 더욱 강화하고 특히 인도네시아 내 K-Pop 협업 확대를 통해 국내 엔터테인먼트 산업 종사자들에게 새로운 기회를 제공하는 데 목적이 있습니다 🎤

Cecep 대사는 향후 투자 💼, 인재 발굴 🌟, K-Pop 트레이닝 🎓, 크리에이티브 교류 🤝, 굿즈 협업 🛍️ 등 다양한 전략적 협력 기회를 제시했습니다. 또한 SM Entertainment가 인도네시아에서 영화, 뮤직비디오 및 다양한 콘텐츠 제작을 추진할 수 있도록 장려했습니다 🎥

이번 협력은 인도네시아를 K-Pop 산업의 지역 허브로서 더욱 강화하는 동시에 🌏✨, 제작·유통·글로벌 시장과 관객을 아우르는 창의 산업 생태계의 성장을 촉진할 것으로 기대됩니다 🚀

계속 지켜봐 주세요, 이제 시작입니다 ✨

Dubes RI Seoul, Bapak Cecep Herawan didampingi oleh DCM KBRI Seoul, Bapak Ali Andika Wardhana bertemu dengan SM Entertainment CEO Daniel Jang dan CGO Mina Choi di Wisma Duta, 23 April 2026 untuk membahas peluang kolaborasi yang semakin luas di industri kreatif Indonesia–Korea.

SM Entertainment, yang menaungi artis global seperti Hearts2Hearts, EXO, dan Super Junior merupakan salah satu perusahaan hiburan terkemuka Korea Selatan yang memiliki jangkauan global luas.

Pertemuan ini merupakan juga sebagai tindak lanjut arahan Presiden Prabowo untuk mendorong kerja sama yang lebih kuat di bidang industri kreatif kedua negara, termasuk kolaborasi K-Pop di Indonesia 🎤, membuka peluang baru bagi para penggiat industri hiburan nasional.

Dubes Cecep menyampaikan berbagai peluang strategis ke depan, mulai dari investasi di sektor entertainment 💼, talent scouting 🌟, pelatihan K-Pop 🎓, creative exchange 🤝, hingga kolaborasi merchandise. 🛍️ SM Entertainment juga didorong untuk menjajaki produksi film, video klip, dan beragam konten hiburan lainnya di Indonesia. 🎥

Kolaborasi ini diharapkan dapat memperkuat posisi Indonesia sebagai hub industri K-Pop di kawasan 🌏✨ sekaligus mendorong pertumbuhan ekosistem kreatif yang lebih luas, mulai dari produksi, distribusi, hingga pasar dan audiens global. 🚀

Stay tuned! this is just the beginning ✨

#IniDiplomasi

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8

2 months ago | [YT] | 6