YANNIE

参加したことのないジャムセッションに行くのって抵抗感ありますよね。よくわかります。自分もそうだったので。
特にボーカルは黒本を使わない場合もあるので、ホストメンバーに譜面のコード進行を指摘されて黒本を転調して使った方が良いと言われたり…😅
コード進行って色々選択肢があるので正解はないです。好みはあるかもしれないですが、それを人に押し付けるのは良くないと思いました。
経験豊富なホストは絶対そんなこと言わないですね。(本当に間違ってるコードじゃなければ🤣)
そんな経験豊富なホストメンバーと音楽で遊びませんか？そしてヤニが進行役なので楽しさは付き物です！😁よろしくお願いします。🙇‍♀️

📅 イベント詳細
All of Us Jam Night Vol.2
日時：2026年3月11日（水）
Open 18:30 / Start 19:00
Charge：¥2,700 + Drink
会場：四谷メビウス
東京都新宿区舟町8 舟町ビルB1
東京メトロ丸ノ内線 四ッ谷三丁目駅 徒歩3分
都営新宿線 曙橋駅 徒歩3分

🎤 Members
MC：YANNIE（Vo）
Piano：藤田秀雄 / 吉森崇
Bass：坂本剛士
Drums：小島幸三

#ジャズ #セッション　#ジャムセッション

3 months ago (edited) | [YT] | 1

YANNIE

YANNIEとジャムセッションしませんか？

「セッションってちょっとハードルが高そう…」
そんなイメージを持っている方にも、ぜひ来てほしい夜です。

All of Us Jam Night は、
インストもボーカルも、演奏する人も聴く人も、
“みんなで音楽を楽しむ” ことを大切にしたジャムナイト。

前半15〜20分はミニライブ。
MC YANNIEがあまり知られていない隠れた素敵なスタンダード やバース付きで歌詞の魅力が際立つ楽曲 を厳選し、歌詞や背景を大切にしたトークとともにお届けします。

後半はセッションタイム。
インストプレーヤーはもちろん、
ボーカルも参加しやすい雰囲気 を大切に進行していきます。
「久しぶりにセッションしたい」「聴くだけでも楽しみたい」
どんな方でも大歓迎です。

📅 イベント詳細

All of Us Jam Night

日時：2026年1月28日（水）
Open 18:30 / Start 19:00
Charge：¥2,700 + Drink

会場：四谷メビウス
東京都新宿区舟町8 舟町ビルB1
東京メトロ丸ノ内線 四ッ谷三丁目駅 徒歩3分
都営新宿線 曙橋駅 徒歩3分

🎤 Members
MC：YANNIE（Vo）
Piano：藤田秀雄 / 吉森崇
Bass：坂本剛士
Drums：小島幸三

#セッション　#ジャムセッション　#ジャズ　

4 months ago | [YT] | 2

YANNIE

12月30日空いてる人〜
久々にYANNIEがセッションホストをします！😁
宮崎勝央カルテットのライブの日ですが、1部はカルテットのライブで2部からみんなでジャムセッションです。
毎月ピットインに出演されるカルテットの皆様とのジャムセッションはとても楽しくて素晴らしい経験になると思いますので、30日に里帰りされない人は一緒に遊びましょう〜
その日は1部のライブは5時スタートで、セッションは6時15分スタートを予定していて、聞くのも演奏するのも両方たっぷりできる余裕のあるスケジュールになると思います！
もちろん忘年会の雰囲気になるに違いない！😎
インストもボーカルも歓迎です〜
音楽を聴きながら音楽の話題で盛り上がる、そういう夜になると思います〜
ヤニは頑張って交通整理しますので😁よろしくお願いします。🙇‍♀️

⭐️詳細⭐️
🎷 2025年、宮﨑勝央ラストライブ！＆ジャムセッション！
at 四谷メビウス
🗓 日程：2025年12月30日（火）
🕖 開場 16:00 ／ 開演 17:00
💰 ミュージックチャージ：￥3,500（税別）
1stセット：宮﨑勝央カルテットライブ
2ndセット：年末大セッション大会（18時15分頃からスタート）
📍 会場：Jazz Bar メビウス
東京都新宿区舟町8 舟町ビルB1
🚇 丸ノ内線「四ッ谷三丁目駅」徒歩3分
　 都営新宿線「曙橋駅」徒歩3分
📞 03-3341-3732
🌐 mebius-yotsuya.jp
Google Map : maps.app.goo.gl/5PzVEhqdq8MHraTU9

🎶 出演
宮﨑勝央（A.Sax）
八木美恵子（Pf）
入船裕次（Ba）
佐竹尚史（Ds）
セッションホスト　ヤニー(Vo)

Skip the Carousel

1 2

5 months ago | [YT] | 4

YANNIE

あっという間に12月ですね！
街が少しずつキラキラしてきて、なんとなくワクワクする季節🎄✨

そんな12月に、八王子サクラヤコーヒーで歌わせていただきます〜
今回もとても素敵なメンバーとクリスマスのジャズスタンダードを含めた冬の歌を中心にお送りしたいと思っています〜(ピアニストは「やぎやに」の八木美恵子さんですよ😁)
この季節ならではのあったかいセットリストになると思います。

特に今回は八王子での初ライブ(一回プライベートなパーティーでは歌ったことあるけど😁)ですので、近くにいらっしゃる皆様に会えたらとても嬉しいです〜

年末のバタバタをちょっと忘れて、
ゆっくり音楽でリラックスしてもらえたら嬉しいです。
ぜひ遊びに来てね〜！


12月10日(水) Open 18:00 Start 19:00

八王子サクラヤコーヒー
www.sakuraya-cafe.jp/access/
042-699-1069

Yannie (Vo)
深田悟(トロンボーン)
八木美恵子(Pf)
牛尾雅樹(Ds)
大貫あきつぐ（Ba)

6 months ago (edited) | [YT] | 4

YANNIE

＊Easy to Loveの歌詞の日本語訳 by YANNIE＊
作詞 、作曲 Cole Porter

< Verse >
[TED]
I know too well that I'm just wasting precious time
私がただ大切な時間を無駄にしていることくらい、十分にわかっている
In thinking such a thing could beThat you could ever care for me
あなたが私を好きになるなんて、そんなことはありえないのに、つい考えてしまうのは（時間を無駄だから）
I'm sure you'll hate to hearThat I adore you, dear
あなたは、私があなたを愛しているなんて聞きたくないだろう
But grant me just the same
でも、どうかそれでも許して
I'm not entirely to blame
この気持ちは私だけのせいじゃないから
 
<1st Chorus>

[TED]
A1
For you'd be so easy to love
あなたは、愛さずにはいられない人
So easy to idolize all others above
他の誰よりも夢中になれる、特別な存在だから

B1
So sweet to waken with
朝、一緒に目覚めたらきっと幸せで
So nice to sit down to eggs and bacon with
卵とベーコンを一緒に食べる朝食だって楽しいはず

A2
We'd be so grand at the game
私たちが一緒になれたら、
きっと恋のゲームでも最高のパートナーになれて
So carefree together
私たちは一緒にいると本当に気楽で楽しいのに
That it does seem a shame
それが叶わないのは本当に残念だ

C
That you can't seeYour future with me
あなたが私との未来を思い描けないなんて、本当に残念でたまらない
'Cause you'd be, oh, so easy to love
だって、あなたは本当に、愛さずにはいられない人なのに。
 
<2nd Chorus>

A1
(instrumental break)

B1
[NORA]
So worth the yearning for
あなたには、追いかけたくなるだけの価値がある。
So swell to keep all the home fires burning for
あなたのためなら、ずっと家庭をあたたかく保っていたいって思える。

A2
Oh, how we'd coo, how we'd thrive
ああ、私たちならきっと寄り添いながら、幸せに暮らしていける
In a cottage for two or even three, four, or five
二人きりの小さな家でも、(子どもが増えて)三人、四人、五人になっても

C
Oh, try to seeYour future with me
ねえ、私との未来を想像してみて
'Cause they'd be, oh, so easy to love
だって、その未来は本当に愛しやすいものになるはずだから

内容が多いので「Easy to Love」の曲に関する詳しい情報はブログに書いておきました
↓↓↓
blog.theyannie.com/easy-to-love/

ジャズスタンダードの歌詞の和訳をもっとみる
↓↓↓
blog.theyannie.com/jazz-songs-lyrics-in-alphabetic…

11 months ago | [YT] | 0

YANNIE

Cherry Pink and Apple Blossom Whiteの歌詞の日本語訳 by YANNIE
作詞 Louiguy 、作曲 Jacques Larue (フランス語), Mack David (英語)

A
It's cherry pink and apple blossom white
When your true lover comes your way
真の恋人があなたの人生に現れると、それは桜のピンクといりんごの花の白(のように美しくて素敵)
It's cherry pink and apple blossom white
The poets say
桜のピンクといりんごの花の白(のように美しくて素敵)だと詩人は言う

A
The story goes that once a cherry tree
Beside an apple tree did grow
リンゴの木のそばに桜が一本生えていたという話がある
And there a boy once met his bride to be
Long long ago
そしてそこで昔少年は花嫁に会った

B
The boy looked into her eyes,
少年は彼女の目をのぞき込んだ
It was a sight to enthrall
彼女の目はとても魅惑的だった
The breezes joined in their sighs,
そよ風が彼らのため息に加わり
the blossoms started to fall
お花は散り始めた
And as they gently caressed, the lovers looked up to find
彼らが優しく抱きしめながら顔を上げて見たら
The branches of the two trees were intertwined
2本の木の枝が絡み合っていた

A
And that is why the poets always write
If there's a new moon bright above
だから明るい三日月が現れると詩人たちはいつも(詩を)書く
It's cherry pink and apple blossom white
When you're in love
恋をしていると桜のピンクといりんごの花の白(のように美しくて素敵)だ

内容が多いので「Cherry Pink and Apple Blossom White」の曲に関する詳しい情報はブログに書いておきました
↓↓↓
blog.theyannie.com/cherry-pink-and-apple-blossom-w…

ジャズスタンダードの歌詞の和訳をもっとみる
↓↓↓
blog.theyannie.com/jazz-songs-lyrics-in-alphabetic…

1 year ago | [YT] | 0

YANNIE

昨日は公開練習ということで、予告なしの配信をしちゃいましたが、最後にネットワークがおかしくなって聞いてくださった方々にちゃんとした挨拶もできず終わってしましました。本当にありがとうございました。🙇‍♀️
やはりネットも関節のように天気に影響されるかもしれませんね。😁🤣

リクエストも受けながらの練習で、しばらく歌ってない曲も歌ったり結構自分的にはスリリングな配信でした。😅
さて、今夜は大丈夫ですかね？😅

一応ネットは繋がってますが、ずっと雨で心配です。😊
行けそうだったらまた公開練習するので、チャンネルのアラートをONにしてくだされば、配信始まると通知が行きますので、よろしくお願いします〜😁

1 year ago | [YT] | 0

YANNIE

ついにやぎやに…モニターから脱出します。🤣
かつおxやぎやに
このコラボ、絶対ヤバいです！😁
タイトルに人間がいないですもん。🤣
🐟x🐐x😜

「やぎやに」は2021年からオンライン配信でのみパフォーマンスを行ってきましたが、このたび大先輩「かつお」とともに、ついにオフラインライブで皆様に会いに行きます〜😘
これまで築き上げてきた配信ならではの独特な雰囲気をそのままに、生の音を皆様にお届けします！どうぞよろしくお願いします！🙇‍♀️

宮崎 勝央（As）八木美恵子(Pf) YANNIE(Vo)
吉祥寺 M.J.Smile(www.mjsmile.com/)
11/26(火) Open 19:00 Start 19:30

#やぎやに #ライブ　#宮崎勝央　#八木美恵子　#YANNIE　#ジャズ　#サックス　#ピアノ　#ボーカル

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 year ago | [YT] | 1

YANNIE

Santa Baby の歌詞の日本語訳 by YANNIE
作詞 、作曲 Joan JavitsPhilip, Springer, Tony Springer

1st Chorus
A
Santa baby, just slip a Sable under the tree for me;
サンタベイビー、サーブルのコートをツリーの下に置いてちょうだい
Been an awful good girl,
とっても良い子にしてきたわ
Santa baby, So hurry down the chimney tonight
サンタベイビー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

A
Santa baby, a '54 convertible too, light blue;
サンタベイビー、1954年式のライトブルーのコンバーチブルが欲しいの
I'll wait up for you, dear;
あなたを待ってるわ
Santa baby, So hurry down the chimney tonight
サンタベイビー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

B
Think of all the fun I've missed;
楽しいことも我慢してきたし
Think of all the fellas that I haven't kissed;
キスしなかった男の人もたくさんいたし
Next year I could be just as good
来年も良い子でいられるかも
if you check off my Christmas list
もし私のクリスマスリストをチェックしてくれるなら

A
Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot;
サンタベイビー、ヨットが欲しいの、そんなに高望みじゃないわ
Been an angel all year;
今年はずっと天使みたいにしてきたわ
Santa baby, So hurry down the chimney tonight.
サンタベイビー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

2nd Chorus
A
Santa honey, one little thing I really do need...The deed... to a platinum mine,
サンタハニー、本当に欲しいものがひとつだけ…それはプラチナの鉱山の権利書
Santa baby, So hurry down the chimney tonight.
サンタベイビー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

A
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex and checks;
サンタキューティー、私のストッキングに複式マンションと小切手を詰めてちょうだい
Sign your 'X' on the line,
「X」とサインしてね、
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight.
サンタキューティー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

B
Come and trim my Christmas tree with some decorations bought at Tiffany;
ティファニーで買ったデコレーションで私のクリスマスツリーを飾ってくれない？
I really do believe in you;
あなたを信じているのよ、
Let's see if you believe in me...
だから私を信じているか見せてちょうだい…

A
Santa baby, forgot to mention one little thing... A ring...
サンタベイビー、ちょっと言い忘れちゃったわ…指輪(ring)が欲しいの
I don't mean on the phone;
電話のことじゃないからね、(ring:電話するという意味)
Santa baby, So hurry down the chimney tonight
サンタベイビー、だから今夜煙突を急いで降りてきてね

内容が多いので「Santa Baby」の曲に関する詳しい情報はブログに書いておきました
↓↓↓
blog.theyannie.com/santa-baby/

ジャズスタンダードの歌詞の和訳をもっとみる
↓↓↓
blog.theyannie.com/jazz-songs-lyrics-in-alphabetic…

1 year ago | [YT] | 0

YANNIE

I Loves You, Porgyの歌詞の日本語訳 by YANNIE
作詞 Ira Gershwin DuBose Heyward George Gershwin　作曲 George Gershwin

A
I wants to stay here but I ain't worthy
私はここにいたいけど、自分にはその価値がない
You is too decent to understan’
あなたは優しすぎて理解できないでしょう
For when I see him
he hypnotize me
when he take hol' of me
with his hot han'
彼に会うと、彼がその熱い手で私をつかむと、私は催眠にかかったようになるの

B
Someday I know he's comin' back to call me
いつか、彼が私を呼びに戻ってくるとわかってる
He's goin' to handle me an' hol' me so
彼は私を扱い、私をしっかりと抱くの
It's goin' to be like dyin', Porgy
deep inside me
それはまるで私の心の奥から死ぬような気持ちになるだろう、ポーギ
But when he calls
I know I have to go
でも彼が呼ぶとき、私は行かなければならないとわかっているの

C
I loves you, Porgy
ポーギー、あんたを愛してる
Don't let him take me
彼に私を連れて行かせないで
Don't let him handle me
And drive me mad
私を彼に触らせたて、狂わせられないで
If you can keep me
あんたが私を守ってくれるなら
I wants to stay with you forever
あなたとずっと一緒にいたい
And I'll be glad
私はそれで本当に良い

内容が多いのでI Loves You, Porgyの曲に関する詳しい情報はブログに書いておきました
↓↓↓
blog.theyannie.com/i-loves-you-porgy/

ジャズスタンダードの歌詞の和訳をもっとみる
↓↓↓
blog.theyannie.com/jazz-songs-lyrics-in-alphabetic…

1 year ago | [YT] | 0