Musique Des Langues

J'aborde ici une quinzaine de langues sous le seul angle de leur sonorité,
et à travers des œuvres musicales qui ont intégré cette dimension phonétique à leur écriture...



Musique Des Langues

Ouf! Après dix mois de purgatoire administratif et logistique, je vous retrouve enfin avec la playlist annoncée en juillet dernier: celle que j'ai consacrée à la musique du tchèque et qui comprendra une dizaine de vidéos.

Les premières concerneront trois aspects de la langue parlée: le rythme si caractéristique du tchèque, ses phonèmes vocaliques et consonantiques, et son orthographe phonétique rendant sa lecture si facile.


Ensuite on abordera la langue dans divers contextes musicaux: la chanson populaire qui a joué un rôle fondamental dans la préservation du tchèque pendant les années de "ténèbres", les comptines – un genre qui, quoique lié à l'enfance, a séduit de grands compositeurs, l'opéra, qui a commencé sa carrière tchèque avec des livrets allemands, et la musique instrumentale qui a pu elle aussi s'inspirer de la langue parlée!


Enfin, après une incursion du côté du glagolitique (cet ancêtre du tchèque moderne prétendument utilisé par Janáček dans sa Messe), Magdalena Lukovič vous présentera le slovaque entre les deux vidéos de jeux d'appropriation.

Brzy se uvidíme!

1 month ago | [YT] | 2

Musique Des Langues

La Musique des langues est en DEUIL, et donc en PANNE pour quelque temps.
Mais elle se réjouit vous retrouver DÈS QUE POSSIBLE avec sa playlist sur le TCHÈQUE...

8 months ago | [YT] | 5

Musique Des Langues

Je profite de cette seconde semaine de "jachère" entre deux playlists pour vous donner le menu de la suivante, consacrée à l'allemand:
- Je commencerai par décrire les systèmes vocalique et consonantique de l'allemand; et comme il s'agit désormais d'une langue "étrangère", je vous donnerai les outils nécessaires pour tenter de prononcer correctement l'allemand à partir d'un texte écrit…
- Puis nous explorerons 2 ou 3 variantes dialectales du hochdeutsch: l'alsacien, le yiddish et peut-être aussi le souabe…
- Enfin, nous apprécierons la prosodie des spécialistes du genre à travers quelques chefs-d'œuvre du lied allemand: le célèbre poème de Goethe Kennst du das land? dans les versions qu'en firent Schubert, Schumann et Wolf, les Romances de Maguelone de Tieck mises en musique par Brahms, et le sprechgesang de Schoenberg dans son Pierrot lunaire…
- Et bien sûr, la playlist terminera comme d'habitude par des jeux d'appropriation et une interview surprise.
A bientôt dans La Musique des Langues!

1 year ago | [YT] | 4

Musique Des Langues

Pendant ces deux semaines de vacances,
la Musique des Langues fait une PAUSE
(comme entre deux "groupes de souffle"!):
bɔnfɛ:tdəfɛ̃dane ealanepχɔʃɛ:n!

1 year ago | [YT] | 3

Musique Des Langues

Cette semaine, la Musique des Langues fait une pause: une façon de marquer la transition entre le kit de base et la première véritable langue, et l'occasion de vous donner le menu du français qui se déroulera en 11 vidéos.
On commencera par découvrir les phonèmes, le rythme et l'intonation du français à travers C'est l'extase langoureuse, un poème de Verlaine mis en musique par Debussy, agrémentées de quelques excursions exotiques du côté des français du XVIIe siècle, du Québec et de l’Oulipo.
Ensuite, en toute première exclusivité mondiale, vous découvrirez "l'humour prosodique" de Maurice Ravel dans son opéra L'Heure espagnole.
Enfin, pour les mordus, il y aura des exercices et des jeux d'appropriation avant de terminer avec un interview-surprise: une cerise exceptionnelle sur un gâteau savoureux…
A bientôt dans la Musique des Langues!

1 year ago | [YT] | 4

Musique Des Langues

A présent que vous connaissez l'appareil phonatoire (ses éléments constitutifs, son fonctionnement), familiarisez-vous avec les phonèmes qu'il produit : consonnes (déjà en ligne depuis le 29 septembre) et voyelles (2 épisodes à découvrir à partir des mercredis 9 et 16 octobre, 18h).

1 year ago | [YT] | 1

Musique Des Langues

Après ces 2 épisodes introductifs, entrons dans le vif du sujet, c'est-à-dire dans … la bouche, avec 2 nouvelles vidéos concernant l'appareil phonatoire:
- constitution (3a) https://youtu.be/HMrqZKN4C0Y
- et fonctionnement (3b) https://youtu.be/eK1iEPH3r9o

1 year ago | [YT] | 2

Musique Des Langues

J'ai en même temps le trac et un grand plaisir à publier mes 2 premières vidéos!
L'expérience m'a montré que le sujet suscite soit une froide indifférence, soit un enthousiasme enflammé: j'espère que cette chaîne pourra abreuver les seconds tout en réchauffant un peu les premiers...

1 year ago (edited) | [YT] | 1